coronavirus

Coronavirus COVID-19 update from Hing Wa Lee Jewelers

We are temporarily closed

(We will be re-opened on 4/19/20 or when the order is uplifted)

 

Temporary Closed in compliance with the Safe at Home Order Issued by Los Angeles County.

Taking care of our team members and our clients are always our top priority. With the newly issued Safe at Home order by the County of Los Angeles and California, our store will be closed to take part in slowing down the spread of coronavirus.

The store will be closed effective 3/20/2020 at 6pm and will be re-opened on 4/19/20 or when the order is uplifted. We are sorry for the inconvenience caused by this order and we wish all of you safe and we are confident together we will be able to overcome this challenging period of time.

We will continue to monitor information from our local governments and the Centers for Disease Control (CDC) to best protect our employees and clients.

Should you have any concerns and questions, please feel free to email us at info@hwljewelers.com

Sincerely,
The HWL Team

 

李兴华翡翠金城关于对冠状病毒COVID-19的最新声明

我们本着遵守洛杉矶县发布的“安全在家”的条例,照顾我们的团队成员和客户的安全始终是我们李兴华翡翠金城最优先考虑的。

根据洛杉矶县和加利福尼亚州新近发布的“安全在家”条例,我们的商店将关闭,以减缓冠状病毒的传播。我们的商店将于2020年3月20日下午6点关闭,并于2020年4月19日重新开放。对于给您带来的不便,我们深表歉意。 我们希望大家安全,我们有信心同大家共同克服困难一起度过这一艰巨的时期。

我们将继续关注来自地方政府和疾病控制中心(CDC)的信息,以最好地保护我们的员工和客户的利益和安全。

如果您有任何疑问和疑问,请随时通过info@hwljewelers.com向我们发送电子邮件。

 

真诚的,

李兴华翡翠金城团队